Dimension Hate (capitolo II) e puritanesimo americano nell' AI.

Oltre ad aver cercato farmaci introvabili, il motivo per il quale ho smesso di scrivere qui e' che stavo ultimando – e alla fine l'ho fatto. Ovviamente, siccome avevo parlato di AI come strumento prezioso per scrittori, vi aspetterete che io pubblichi un post su quanto e' stato fico lavorare con la AI. Ma le cose sono andate diversamente.

Dimension Hate e' diverso dagli altri libri che ho scritto perche' fa incontrare situazioni estreme. BDSM, gore horror ed esoterismo da un lato, un amore sdolcinato come un alveare di api che hanno preso l' Extasy, e amicizie delicate ed empatiche.

E questa convivenza di estremi e' voluta. Certo, non sono mai stato molto “Liala”, per usare un eufemismo, ma qui andiamo sul pesante. Di certo non e' ANNO XIII.

E il punto e' che quando cominciai ad usare ChatGPT v4 per l'editing, lo usai proprio per ANNO XIII. Per chi non e' pratico, siccome col tempo si diventa sordi ai propri errori di scrittura, e' bene procurarsi un editor – di solito una persona – che riesca a notarli e correggerli. L'alternativa e' prendere il testo, lasciarlo li' qualche mese, e poi rileggerlo a mente fresca. Che, ovviamente, richiede mesi.

Se alla AI passate un libro come ANNO XIII, non avrete problemi. Nel senso che e' un libro per Geek, certo, e' divertente, certo, ma rimane ampiamente nei limiti d'uso della AI.

Dimension HATE e' molto diverso. E' estremo in tutto. Lo scopo era di mostrare che si possono mescolare gli estremi. E qui comincia il problema.

Le condizioni d'uso che caratterizzano ChatGPT , anche nelle versioni piu' moderne, non sono semplicemente condizioni d'uso.

Sono un distillato di puritanesimo americano e di ipocrisia americana.

Perche' dico americana e no, che so io, Britannica? Anche li' sono puritani. Perche' nel mondo britannico il puritanesimo fermerebbe SIA la violenza , che l' horror, che il sesso. Le condizioni d'uso di Chatgpt sono fatte in questo modo:

Sono arrivato al punto in cui i due fidanzati , che sono fidanzati e tutti tenerissimi, vogliono farsi una scopata, e quando ho immesso il prompt non solo il sistema mi ha risposto:

ma ha rimosso dalla pagina il prompt col testo che gli ho proposto!

E sia chiaro, gli ho solo chiesto di fare editing. Non di cambiare il contenuto o di costruirlo. Solo togliere gli apostrofi al posto dell'accento, rimettere a posto l'indentazione e poco altro. Non voglio immaginare cosa gli succederebbe se io chiedessi di scrivere un testo del genere.

Lungo il capitolo succede di tutto (Dimension Hate I e' solo l'introduzione, addirittura poco fantascientifica, perche' poi si comincia a capire che succede nella cosmologia di Dimension Hate II) e la nostra Puritana AI non si fa troppi problemi se qualcuno sbudella , impala, mutila, strazia , dilania , sbrana un migliaio di bielorussi per fare un sacrificio umano. No, quello passa. Evidentemente in USA e' normale.

Ma se al ritorno dalla “missione” chiede un pompino come Bonus... eh, beh, no. Questo e' osceno. Un intero pompino, con ingoio? Ma dai. No. E' davvero troppo! Non sono mica stronzi di bielorussi dilaniati vivi, quello puoi farlo vedere ai bambini.

Quindi alla fine ho dovuto fare manualmente il lavoro, mi ha aiutato un vecchio amico delle Valli attorno a Vergato, o del torrente Limentra se preferite, perche' la AI e' diventata inutilizzabile anche per l'editing. La versione “o-mini”, cioe', siccome deve pensare in fretta, semplicemente rifiuta di cooperare dopo due o tre volte che provate.

Qual'e' il problema? Il problema e' che la AI viene vastamente utilizzata dagli scrittori (io ci ho tolto diversi refusi da ANNO XIII, per dire), ma questo funziona solo se si parla di libri da educande.

Qui bisogna stare attenti: un filtro che lascia passare violenza, sangue e morte ma non lascia passare BDSM e sesso, anche molto vanilla come nel caso dei fidanzatini, non sta solo applicando l'ipocrisia USA, sta facendo delle scelte artistiche:

sta applicando un condizionamento culturale, cioe' sta imponendo parte della cultura USA si coloro che lo utilizzano per scrivere. Quella di lasciar passare la violenza, l'horror e il sangue ma bloccare il sesso non e' una semplice questione di censura, e' una questione di influire nelle scelte artistiche.

ChatGPT sta , cioe', americanizzando ogni cosa gli passi per le mani.

E' come se una AI italiana vi facesse passare qualsiasi menzione al cibo, purche' Carbonara o Pizza, anche se stiamo parlando di un banchetto di vampiri , o che una AI tedesca vi costringesse a scrivere mettere Bratwurst ovunque. Prati di Bratwurst. Foreste di Bratwurst. Asteroidi di Bratwurst.

Sembra assurdo, ma in realta', ChatGPT si comporta in questo modo. In senso morale, americanizza tutto appiattendolo alla morale puritana americana.

Non so, ancora, quanto siano comuni si internet dei contenuti scritti fatti dalla AI. Ma se sono molto comuni, quello che sta succedendo loro e' che stanno venendo puritanizzati e americanizzati dalla AI stessa. Si tratta, cioe', di distorcere le culture locali, perche' se anche i giornali (come Repubblica) stanno cominciando a fargli scrivere articoli, di fatto stanno iniettando puritanesimo americano nel pubblico italiano.

Quindi, ricapitolando:

Il resto e' 100% human-made.

Uriel Fanelli

Il blog e' visibile dal Fediverso facendo il follow a:

@uriel@keinpfusch.net

Contatti: